CVE-2026-118258

i18next-http-backend: Query-parameter injection through & and = in lng when loadPath/addPath puts {{lng}} in the query string

  • Low 3.7

Description

i18next-http-backend is a backend layer for i18next that loads translation resources in Node.js, browsers, and Deno. Prior to 4.0.4, interpolateUrl inserts unencoded language and namespace values into loadPath or addPath templates without rejecting ampersand (&), equals (=), or semicolon (;) query separators. When a template places lng or ns in the query string and an attacker controls that value, the attacker can add or override parameters on browser or server-side translation requests, potentially exposing other namespaces or tenants or changing backend behavior through the application's network position and credentials. This vulnerability is the result of an incomplete fix for CVE-2026-41691. This issue is fixed in version 4.0.4.

Key facts

Published
28 Oct 2026
Last changed
3 Nov 2026
Assigned by
GitHub_M
EPSS
0.28% likely to be exploited in the next 30 days, higher than 20.785% of CVEs (scores for 16 Nov 2026)
SSVC (CISA)
Exploitation: poc; Automatable: no; Technical impact: partial

Severity scores

Each score is shown as its source gave it. They are not averaged or merged.

  • 3.7CVSS 3.1, Lowfrom the CNA (GitHub_M)CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N

Historical context and remediation

This reference retains the original CVE publication date. A recent record update does not mean a new attack occurred.

No separately sourced impact summary is available on this page yet. Consult the description, version data and dated exploitation evidence.

No explicit remediation statement is available on this page yet. Consult the original record and vendor references before choosing a fix.

Version statuses below come from the CNA. An “unaffected” version is not necessarily a currently supported release or proof of a patch date. EPSS is a dated risk estimate, not a count of historical attacks.

Read the original CVE record.

Affected products

VendorProductVersions
i18nexti18next-http-backend
  • < 4.0.4 (affected)

Timeline

  1. 28 Oct 2026 Published

Weakness

References