CVE-2026-70382

Stored Cross-Site Scripting in Web Interface

  • Medium 5.1

Description

Some externally supplied values stored by the device may be rendered in the web interface without sufficient output encoding. An attacker who can influence one of these values could cause script execution in the browser of a user who views an affected page. Exploitation requires an attacker to influence a stored value and a user to view a page that renders it.

Key facts

Published
26 Oct 2026
Last changed
2 Nov 2026
Assigned by
ENISA
EPSS
0.253% likely to be exploited in the next 30 days, higher than 16.888% of CVEs (scores for 17 Nov 2026)
SSVC (CISA)
Exploitation: none; Automatable: no; Technical impact: partial

Severity scores

Each score is shown as its source gave it. They are not averaged or merged.

  • 5.1CVSS 4.0, Mediumfrom the CNA (ENISA)CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:P/VC:N/VI:N/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N
  • 4.1CVSS 3.1, Mediumfrom the CNA (ENISA)CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:C/C:N/I:N/A:L

What to do

  • Until an update can be applied, consider the following measures where operationally feasible: * Restrict access to the web management interfaces on TCP ports 80 and 443 to trusted hosts only. * Avoid opening or displaying content from untrusted sources on the device until it is updated. WolfVision recommends keeping devices up to date and using dedicated, managed network segments (VLAN or firewall zone) to restrict device access to trusted hosts only.CNA workaround statement

Historical context and remediation

This reference retains the original CVE publication date. A recent record update does not mean a new attack occurred.

No separately sourced impact summary is available on this page yet. Consult the description, version data and dated exploitation evidence.

Version statuses below come from the CNA. An “unaffected” version is not necessarily a currently supported release or proof of a patch date. EPSS is a dated risk estimate, not a count of historical attacks.

Read the original CVE record.

Affected products

VendorProductVersions
WolfVisionCynap Pro, Cynap Core Pro, Cynap Receiver, Cynap Pure, Cynap Pure Mini, Cynap Pure Pro
  • Default status: unaffected
  • 0 up to but excluding 1.78a (affected)
WolfVisionCynap Pure (Next Gen), Cynap Bridge
  • Default status: unaffected
  • 0 up to but excluding 2.00d (affected)
WolfVisionCynap Videobar
  • Default status: unaffected
  • 0 up to but excluding 1.72e (affected)
WolfVisionCynap, Cynap Core, Cynap Pure SDM
  • Default status: affected
  • 0 (affected)

Timeline

  1. 26 Oct 2026 Published

Weakness

Practice this bug class

HackZoneLabs has a hands-on lab on XSS (stored, reflected, DOM) (CWE-79).

References